October 14th, 2014

stay cool бля

(no subject)


Сегодня, кстати, есть повод нарушить спортивный режим. Ровно 20 лет назад в прокат вышло великое и прекрасное "Криминальное чтиво". Я купил пиратскую VHS-кассету (по-моему, в переводе Михалёва) буквально через месяц-другой после того, как Pulp Fiction взорвал мозг американским зрителям. Купил на стихийном рынке на углу Белореченской и Посадской (привет, свердловчане!).

Подкупила надпись на этикетке (помните, на пиратских VHS-ках их клеили с торца, эта была почему-то в розовую клетку): "Криминальная новелла о жуликах. Оригнальная трактовка Библии". Кассету эту я выбросил только в прошлом году. Год не дотянула до юбилея :-)
---
оригинал записи опубликован в блоге iDiot Daily